[Para leer en Español, mirar abajo | For English, see bellow]
[PORTUGUÊS]
NOVO ADIAMENTO DO II ENCONTRO INTERNACIONAL LEON TROTSKI
Em decorrência da continuidade da pandemia e da baixa possibilidade de termos uma ampla vacinação da população brasileira e também de outros países ainda em 2021, optamos por adiar mais uma vez o II Encontro Internacional Leon Trotski, agora para 2022, com data a definir de acordo com a evolução da vacinação. Asseguramos que as inscrições realizadas ao longo de 2020 estão salvas, e quando definirmos a nova data confirmaremos com quem se inscreveu se desejam mantê-las.
EVENTO ONLINE TRÓTSKI EM PERMANÊNCIA 2021
Não obstante o novo adiamento do II Encontro, realizaremos uma nova edição do Evento Online Trótski em Permanência, entre os dias 2 e 5 de agosto, com transmissão ao vivo em nossas páginas no Facebook e YouTube. (Para informações sobre o Evento Online Trótski em Permanência 2020, clique aqui).
Dessa vez, além da transmissão ao vivo de Mesas Redondas com convidados, também realizaremos Simpósios Temáticos com apresentações de comunicações. Essas comunicações serão selecionadas por nossa Comissão Científica após envio de propostas através do formulário abaixo. As propostas consistirão em Título e Resumo com no máximo 800 caracteres totais e devem ser enviadas até o dia 30 de abril.
Aqueles que já haviam enviado uma proposta de comunicação para o II Encontro Internacional Leon Trotski poderão aproveitá-la, bastando marcar a opção pertinente no formulário. Infelizmente, não será possível assegurar tradução simultânea aos que não falam português, mas encorajamos aqueles de fora do Brasil a participarem mesmo assim, tendo certeza que haverá proveitosa interação com o público e demais participantes dos Simpósios Temáticos.
Não haverá cobrança de inscrição para comunicações. Contudo, após a seleção das propostas, pedimos aos que forem selecionados que, caso possam, realizem uma contribuição solidária no valor de R$20,00 para ajudar com os custos de hospedagem de nosso site e do serviço que usaremos para transmitir as Mesas e Simpósios, pois nosso evento não conta com financiamento institucional.
Formulário para participação nos Simpósios Temáticos: https://forms.gle/qHqaJtir3CqgJrvk7
Cronograma
Inscrição de propostas de comunicação: até 30 de abril
Divulgação dos trabalhos selecionados: até 31 de maio
Divulgação da programação completa: até 30 de junho
Realização do evento: 5 a 2 de agosto (transmissão via Facebook e Youtube)
Saudações!
Comitê Organizador Mário Pedrosa
[ESPAÑOL]
NUEVO RETRASO DEL II ENCUENTRO INTERNACIONAL LEÓN TROTSKI
Debido a la continuidad de la pandemia y la baja posibilidad de tener una amplia vacunación de la población brasileña y también de otros países aún en 2021, optamos por posponer una vez más el II Encuentro Internacional León Trotski, ahora para 2022, con fecha para definirse según la evolución de la vacunación. Nos aseguramos de que se guarden las inscripciones realizadas a lo largo de 2020, y cuando fijemos la nueva fecha confirmaremos con quienes se inscribieron si quieren conservarlas.
EVENTO ONLINE TRÓTSKI EN PERMANENCIA 2021
Pese al nuevo aplazamiento del II Encuentro, realizaremos una nueva edición del Evento Online Trótski en Permanencia, entre el 5 y el 2 de agosto, con transmisión en vivo en nuestras páginas de Facebook y YouTube. (Para informacciones sobre el Evento Online Trótski en Permanencia 2020, haga click aquí).
En esta ocasión, además de la retransmisión en directo de Mesas Redondas con invitados, también realizaremos Simposios Temáticos con presentaciones de comunicaciones. Estas comunicaciones serán seleccionadas por nuestro Comité Científico después del envio de propuestas utilizando el formulario a continuación. Las propuestas constarán de un título y un resumen con un máximo de 800 caracteres en total y deberán enviarse hasta el 30 de abril.
Quienes ya hubieran enviado una propuesta de comunicación al II Encuentro Internacional León Trotski podrán aprovecharla, simplemente marcando la opción correspondiente en el formulario. Lamentablemente, no será posible garantizar la traducción simultánea para quienes no hablan portugués, pero alentamos a los de fuera de Brasil a participar de todos modos, asegurándonos de que haya una interacción fructífera con el público y otros participantes en los Simposios Temáticos.
No habrá ningún cargo por el registro de comunicaciones. Sin embargo, luego de seleccionar las propuestas, solicitamos a los seleccionados que, si pueden, realicen una contribución solidaria por el monto de R$ 20,00 para ayudar con los costos de hospedaje de nuestro sitio web y el servicio que usaremos para transmitir las Mesas y Simposios. , ya que nuestro evento no cuenta con financiamiento institucional.
Formulario de participación en Simposios Temáticos: https://forms.gle/qHqaJtir3CqgJrvk7
Fechas
Registro de propuestas de comunicación: hasta el 30 de abril
Divulgación de las propuestas seleccionadas: hasta el 31 de mayo
Divulgación del programa completo: hasta el 30 de junio
Evento: 5 al 2 de agosto (retransmisión vía Facebook y Youtube)
¡Saludos!
Comité Organizador Mário Pedrosa
[ENGLISH]
NEW POSTPONEMENT OF THE II LEON TROTSKY INTERNATIONAL MEETING
Due to the continuity of the pandemic and the low possibility of having a wide vaccination of the Brazilian population and also of other countries still in 2021, we chose to postpone once again the II Leon Trotsky International Meeting, now to 2022, with a date to be defined according evolution of vaccination. We make sure that the registrations made throughout 2020 are saved, and when we set the new date we will confirm with those who signed up if they want to keep them.
ONLINE EVENT TROTSKY IN PERMANENCE 2021
Despite the new postponement of the II Meeting, we will hold a new edition of the Trotsky in Permanence Online Event, between the 2nd and 5th of August, with live transmission on our Facebook and YouTube pages. (For details on the 2020 Online Event Trotsky in Permanence, click here)
This time, in addition to the live broadcast of Round Tables with guests, we will also hold Thematic Symposiums with presentations of communications. These communications will be selected by our Scientific Committee after submitting proposals using the form below. Proposals will consist of a Title and Abstract with a maximum of 800 total characters and must be sent until April 30th.
Those who had already sent a communication proposal to the II Leon Trotsky International Meeting will be able to take advantage of it, simply by checking the relevant option on the form. Unfortunately, it will not be possible to ensure simultaneous translation for those who do not speak Portuguese, but we encourage those from outside Brazil to participate anyway, making sure that there will be fruitful interaction with the public and other participants in the Thematic Symposiums.
There will be no charge for registration for communications. However, after selecting the proposals, we ask those selected to, if they can, make a solidarity contribution in the amount of R$ 20.00 to help with the costs of hosting our website and the service that we will use to transmit the Tables and Symposiums , as our event does not have institutional funding.
Form for submiting participation in Thematic Symposiums: https://forms.gle/qHqaJtir3CqgJrvk7
Deadlines
Registration of communication proposals: until April 30th
Dissemination of selected works: until May 31th
Disclosure of the complete program: until June 30th
Event held: 2nd to 5th August (broadcast via Facebook and Youtube)
Greetings!
Mário Pedrosa Organizing Committee
